Government officials apologized after two foster children were reportedly found living in the same residence as a convicted serial killer.