The hedge fund manager already has Howard Hughes doing the Buffett cosplay, but now he wants retail investors buying tickets to the whole operation ...