These therapist-backed aids can help interrupt panic cycles and regulate your body in real time.