Officials said Pendurkar’s movements appeared suspicious during routine CCTV checks around 7 am, prompting a closer review.