These Florida towns show how you can retire comfortably on $1,200 a month with low costs, peaceful living, and a surprisingly good quality of life.