For nearly two centuries, a small brown frog living in Southeast Asian rainforests was considered a single, well-understood ...