The Hubble Space Telescope has spent more than three decades turning faint smudges into galaxies and rewriting textbooks, but its future is suddenly being discussed in single digits rather than ...