T3, the Austin-based innovation agency, has been selected by Edible Arrangements to optimize and reimagine the brand’s customer experience across all touch points to support more than 1,200 locations.