Google Wallet has quietly grown from a basic tap to pay tool into a control center for daily life, yet many of its best tricks stay buried in menus. Several features that once seemed niche now save ...