CBS News editor in chief Bari Weiss decided to shelve a planned “60 Minutes” story titled “Inside CECOT,” creating an uproar inside CBS, but the report has reached a worldwide audience anyway.

The segment on the deportation of Venezuelan migrants from the U.S. to El Salvador’s CECOT prison was briefly seen on Monday ...