Buffet chains are making a strong comeback, blending value with variety. These standout spots win customers over with fresh ...